| Toki Pona | English | français |
| boundary, border | la frontière | |
| flag | le drapeau | |
| jan lawa ma | president | le président |
| kulupu lawa ma | government | le gouvernement |
| ma | country | le pays |
| ma tomo lawa | capital (city) | la capitale |
| ma tomo | city, town | la ville |
| toki | language | la langue |
| Toki Pona | English | français |
| North | le Nord | |
| South | le Sud | |
| East | l'Est | |
| West | l'Ouest | |
| compass | la boussole | |
| geographic map | la carte géographique |
| Toki Pona | English | français |
| sewi | up on |
haut sur |
| anpa | down under |
bas sous |
| lon | in | dans |
| at | à | |
| straight | tout droit | |
| right | droite | |
| left | gauche | |
| in the middle/center | au milieu/centre | |
| here | ici | |
| there | là, là-bas | |
| poka | near | près, proche |
| weka | far | loin, lointain |